Chaque personne qui remporte une Coupe StanleyMC vit pour toujours au Temple de la renommée du hockey. Dans le cadre de notre exposition sur les médailles EssoMC, les noms des gagnant(e)s d'une médaille Esso pourront aussi figurer aux côtés des meilleurs de ce sport.
Votre inscription a bien été soumise. Veuillez consulter votre boîte de réception pour obtenir le lien de validation. Une fois que vous aurez validé le lien, une période d'évaluation de 5 jours ouvrables débutera. Dès que votre demande sera approuvée, une confirmation vous sera envoyée par courriel.
Pour toutes questions, veuillez nous envoyer un courriel à l'adresse info@essomedals.com
Le programme des médailles Esso, On vous connecte à l'histoire du hockey (le « programme »), de la Compagnie Pétrolière Impériale Ltée (« l'Impériale »), offre aux récipiendaires de médailles Esso qui choisissent d'y participer (désignés individuellement « participant ») l'occasion de voir leur nom affiché publiquement (au moyen d'un affichage électronique rotatif et d'un affichage numérique interactif avec capacité de recherche de nom) à l'exposition des médailles Esso, au Temple de la renommée du hockey situé à Brookfield Place, au 10 Front St W, Toronto (Ontario) M5E 1X8 et sur le site medaillesesso.com/hhof.
Les inscriptions au programme sont acceptées durant la période d'inscription qui débute le 17 avril 2024 (la « période d'inscription »). Le programme sera affiché publiquement à l'exposition des médailles Esso, au Temple de la renommée du hockey, jusqu'au 30 juin 2025 ou pour une certaine période nommée ci-après (la « période d'exposition »), et l'inscription est permise en tout temps durant la période d'exposition. Les durées, y compris la durée de la période d'exposition, sont à la seule et entière discrétion de l'Impériale et peuvent être modifiées en tout temps.
Le programme est réservé aux personnes résidant au Canada qui ont reçu une médaille Esso.
En participant au programme, vous ou, dans le cas d'un mineur, le parent ou le tuteur légal, qui a donné son accord au nom de ce mineur et en son nom propre, confirmez avoir lu les présentes conditions officielles (les « conditions ») et confirmez que vous acceptez d'être juridiquement lié par ces conditions.
Pour être admissible au programme, chaque participant doit :
Il n'y a pas de prix ni de concours dans le cadre du programme. L'Impériale examinera toutes les inscriptions reçues dans les cinq (5) jours ouvrables pour en vérifier l'authenticité et déterminera, à sa seule et entière discrétion, les noms qui seront affichés publiquement à l'exposition des médailles Esso, au Temple de la renommée du hockey, et sur le site medaillesesso.com/hhof. Toutes les inscriptions peuvent faire l'objet d'une vérification en tout temps et pour quelque raison que ce soit. L'Impériale se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, d'exiger une preuve d'identité ou d'admissibilité (sous une forme acceptable pour l'Impériale, y compris une pièce d'identité avec photo émise par le gouvernement) afin de vérifier l'admissibilité d'une personne à participer, la légitimité de toute information fournie, ou pour toute autre raison jugée nécessaire à l'administration du programme par l'Impériale. Le fait de ne pas fournir cette preuve, à la satisfaction de l'Impériale et dans les délais prescrits, peut entraîner l'exclusion du programme.
En soumettant les renseignements requis et en participant au programme, vous confirmez que les renseignements fournis sont exacts et véridiques. Si l'Impériale découvre (à l'aide de toute preuve ou autre information mise à sa disposition ou autrement découverte par elle) qu'une personne a tenté d'utiliser des noms ou des identités multiples, des systèmes ou programmes automatisés, macros, scripts, robotiques ou autres, d'entrer de faux renseignements ou d'utiliser tout autre moyen non conforme à l'interprétation par l'Impériale de la lettre et de l'esprit des présentes conditions pour participer au programme ou le perturber (le tout tel que déterminé par l'Impériale, à sa seule et entière discrétion), cette personne peut être disqualifiée du programme. Si une personne disqualifiée du programme réside dans la province de Québec, elle recevra un avis écrit de sa disqualification indiquant les motifs de celle-ci.
Si, à tout moment, un participant qui a été réputé avoir respecté les conditions énoncées et dont le nom a par la suite été affiché sur medaillesesso.com/hhof et à l'exposition des médailles Esso au Temple de la renommée du hockey souhaite que son nom soit retiré et supprimé des deux sites, le participant doit envoyer une demande écrite par courriel à (info@essomedals.com) ou par la poste à The T1 Agency, 10, avenue Alcorn, Toronto (Ontario) M4V 3A9, À L'ATTENTION DE : Exposition des médailles Esso. Un accusé de réception sera envoyé pour toute demande et un délai de 10 jours ouvrables, à compter de la date de l'accusé de réception, sera nécessaire pour l'examen et la confirmation de l'authenticité. Une fois que l'authenticité de la demande aura été attestée, ce qui comprendra des prises de contact et d'autres moyens permettant de vérifier l'authenticité de la demande, le nom du participant associé à la demande sera supprimé des deux sites par l'Impériale.
L'Impériale, la Ligue nationale de hockey, Hockey Canada et le Temple de la renommée du hockey, ainsi que toute autre personne, entité ou entité participant au développement, à la production, à la mise en œuvre, à l'administration ou à la réalisation du programme, et chacun de leurs dirigeants, affiliés, administrateurs, employés, agents, représentants, successeurs et ayants droit respectifs (collectivement, les « parties exonérées ») ne sont pas responsables et n'acceptent aucune responsabilité en ce qui a trait au programme, y compris, mais sans s'y limiter : votre participation à toute activité liée au programme ; l'utilisation, la collecte, le stockage et la divulgation de toute information personnelle ; toute information tardive, perdue, mal acheminée, retardée, incomplète ou incompatible ; toute défaillance du site Web ou de l'affichage du programme ou de toute autre plateforme pendant le programme ; tout dysfonctionnement technique ou autre problème de quelque nature que ce soit ; l'impossibilité de recevoir, de saisir ou d'enregistrer toute information pour quelque raison que ce soit ; ou toute blessure ou tout dommage à l'ordinateur ou à tout autre appareil d'un participant ou d'une autre personne lié à la participation au programme ou en résultant.
EN SOUMETTANT LES RENSEIGNEMENTS REQUIS ET EN PARTICIPANT AU PROGRAMME, VOUS (ET, SI VOUS ÊTES MINEUR, VOTRE PARENT OU TUTEUR LÉGAL) ACCEPTEZ DE DÉGAGER LES PARTIES EXONÉRÉES DE TOUTE RESPONSABILITÉ LIÉE AU PROGRAMME ET À VOTRE PARTICIPATION À CELUI-CI ET D'INDEMNISER LES PARTIES EXONÉRÉES DE TOUTE RÉCLAMATION, DE TOUT DOMMAGE, DE TOUTE RESPONSABILITÉ, DE TOUT COÛT ET DE TOUTE DÉPENSE RÉSULTANT DE VOTRE PARTICIPATION. EN PARTICIPANT, VOUS (ET, SI VOUS ÊTES MINEUR, VOTRE PARENT OU TUTEUR LÉGAL) ACCEPTEZ ÉGALEMENT QUE TOUS LES ASPECTS DE VOTRE PARTICIPATION AU PROGRAMME SOIENT SOUMIS À TOUTES LES CONDITIONS ÉNONCÉES DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS. VOUS (ET, SI VOUS ÊTES MINEUR, VOTRE PARENT OU TUTEUR LÉGAL) TIENDREZ LES PARTIES EXONÉRÉES INDEMNES S'IL S'AVÈRE QUE VOUS AVEZ DÉROGÉ À L'UNE DE CES RÈGLES OU QUE VOUS NE L'AVEZ PAS ENTIÈREMENT RESPECTÉE. CETTE DÉCHARGE ET CETTE INDEMNISATION RESTERONT EN VIGUEUR APRÈS LA FIN DU PROGRAMME.
Chaque participant comprend et reconnaît qu'il ne peut pas demander de remboursement ou exercer un recours légal ou équitable auprès des parties exonérées si son nom n'est pas affiché publiquement à l'exposition des médailles Esso, au Temple de la renommée du hockey, et sur le site medaillesesso.com/hhof. Pour les personnes qui résident dans la province de Québec, rien dans la présente section ne libère l'Impériale des conséquences de ses propres actes ou des actes de ses représentants.
En fournissant les renseignements demandés dans le formulaire d'inscription et/ou en participant au programme, vous (et, s'il s'agit d'un mineur, le parent ou le tuteur légal) donnez la permission à la personne identifiée dans le formulaire d'inscription d'être affichée publiquement à l'exposition des médailles Esso, au Temple de la renommée du hockey, et sur le site medaillesesso.com/hhof, et vous consentez à ce que l'Impériale communique avec vous (y compris par courriel) à des fins liées au programme, y compris, mais sans s'y limiter, à des fins de vérification.
Chaque participant consent expressément à ce que l'Impériale, ses agents et ses représentants conservent, partagent et utilisent les renseignements personnels fournis uniquement aux fins de l'administration du programme et conformément à la politique de confidentialité de l'Impériale (disponible à l'adresse suivante : https://www.imperialoil.ca/fr-CA/Legal-pages/Privacy-statement). La présente section ne limite pas les autres consentements qu'une personne peut donner à l'Impériale ou à d'autres personnes relativement à la collecte, à l'utilisation ou à la divulgation de ses renseignements personnels.
Les décisions de l'Impériale concernant tous les aspects du programme sont définitives et lient tous les participants sans droit d'appel. Pour les personnes qui résident dans la province de Québec, la stipulation qui précède ne restreint pas le droit de ces personnes de se présenter devant un tribunal. TOUTE PERSONNE JUGÉE PAR L'IMPÉRIALE COMME ÉTANT EN VIOLATION DE L'INTERPRÉTATION PAR L'IMPÉRIALE DE LA LETTRE ET/OU DE L'ESPRIT DES PRÉSENTES CONDITIONS, POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT, EST PASSIBLE D'UNE DISQUALIFICATION, À LA SEULE ET ENTIÈRE DISCRÉTION DE L'IMPÉRIALE. Si une personne disqualifiée réside dans la province de Québec, elle recevra un avis écrit de sa disqualification indiquant les motifs de celle-ci.
L'Impériale se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion :
En cas de divergence ou d'incohérence entre les modalités des conditions anglaises et les divulgations ou autres déclarations contenues dans tout document lié au programme, y compris, mais sans s'y limiter, la version française des présentes conditions, la publicité au point de vente, à la télévision, imprimée ou en ligne, et/ou toute instruction ou interprétation des présentes conditions françaises donnée par un représentant de l'Impériale, les modalités des conditions anglaises prévaudront, régiront et contrôleront, dans toute la mesure permise par la loi.
Si une disposition est jugée invalide, inapplicable ou illégale, les présentes conditions demeurent en vigueur et doivent être interprétées conformément aux conditions, comme si la disposition invalide ou illégale n'était pas contenue dans les présentes.
Les présentes conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de la province d'Alberta ou, pour les personnes résidant dans la province de Québec, aux lois de la province de Québec et aux lois fédérales du Canada qui s'y appliquent, sans tenir compte du choix de la loi ou du conflit de lois. Les parties consentent par la présente à la compétence exclusive des tribunaux situés en Alberta pour toute action visant à faire respecter (ou autrement liée à) ces conditions ou relatives au programme, sauf pour les personnes résidant dans la province de Québec, qui peuvent intenter une telle action devant les tribunaux situés au Québec.
Esso et Médailles Esso sont des marques de commerce de la Compagnie Pétrolière Impériale Ltée. Pétrolière Impériale, licencié.
NHL, l'emblème NHL, l'emblème LNH, la marque sous forme de mots « Stanley Cup » et le dessin de la Coupe Stanley sont des marques de commerce déposées, LNH et le logo des séries éliminatoires de la Coupe Stanley sont des marques de commerce de la Ligue nationale de hockey. © LNH 2024. Tous droits réservés.
Le Temple de la renommée du hockey et le logotype officiel du Temple de la renommée du hockey sont des marques de commerce déposées du Temple de la renommée et musée du hockey. © 2024 Temple de la renommée et musée du hockey. Tous droits réservés.